L’ Egitto può fornire tecnologia, forza lavoro edun’esperienza considerevole alla regione araba, mentre il Golfo puòcontribuire con l’energia, la finanza ed una serie di espertispecializzati.
فمصر قادرة على توريد التكنولوجيا والطاقة البشرية وقدر لابأس به من الخبرات للمنطقة العربية، في حين تستطيع دول الخليج توفيرموارد الطاقة والتمويل، فضلاً عن بعض المتخصصين.
Più in generale, Lutz Mez, uno scienziato politico della Libera Università di Berlino, sostiene che il cambiamento del paeseha "oggettivamente disaccoppiato l’approvvigionamento energeticodalla crescita economica," e che la " Energiewende che evolve,piuttosto che l’uscita dal nucleare" significa "riforme continue dipolitica sociale, economica, tecnologica e culturale in Germania."
يجادل لوتس ميز وهو متخصص في العلوم السياسية في جامعة برلينالحرة ان تحول البلاد قد " فصل بشكل ملاحظ توريدالطاقة عن النموالاقتصادي " وان مشروع التحول المتطور في مجال الطاقة بدلا من مشروعتقليل الاعتماد على الطاقة النووية يوحي "باستمرار سياسة الاصلاحاتالاجتماعية والاقتصادية والتقنية والثقافية في المانيا".